failure to take delivery nghĩa là gì

• Từ điển kinh doanh
  • sự chưa thể nhận hàng

• failure     ['feiljə] danh từ sự không xảy ra, sự không làm được (việc gì)...
• take     [teik] danh từ sự cầm, sự nắm, sự lấy chầu, mẻ (số lượng săn...
• delivery     [di'livəri] danh từ sự phân phát (thư); sự phân phối, sự giao hàng...
• take delivery     Từ điển kinh doanh nhận số giao Giải thích VN: 1. Kết thúc một giao...

• If such instructions are not set forth or cannot reasonably be complied with, Carrier shall notify the Shipper of the Consignee's failure to take delivery of the Shipment and request his instructions.
  Nếu các hướng dẫn đó không được quy định hoặc không thể tuân thủ một cách hợp lý, Người vận chuyển sẽ thông báo cho Người gửi hàng về sự thất bại của Người nhận hàng để nhận hàng và yêu cầu hướng dẫn của anh ta.
• If such instructions are not so set forth or cannot reasonably be complied with, CARRIER shall notify the SHIPPER of the CONSIGNEE’s failure to take delivery and request his instructions.
  Nếu các hướng dẫn đó không được quy định hoặc không thể tuân thủ một cách hợp lý, Người vận chuyển sẽ thông báo cho Người gửi hàng về sự thất bại của Người nhận hàng để nhận hàng và yêu cầu hướng dẫn của anh ta.
• If such instructions are not provided or cannot reasonably be complied with, the Carrier shall notify the Shipper of the Consignee’s failure to take delivery and request his instructions.
  Nếu các hướng dẫn đó không được quy định hoặc không thể tuân thủ một cách hợp lý, Người vận chuyển sẽ thông báo cho Người gửi hàng về sự thất bại của Người nhận hàng để nhận hàng và yêu cầu hướng dẫn của anh ta.